Show Email

Tělo:

Budete se divit, ale pravda zní z Evropského parlamentu!

--------------strojový přepis a překlad zvukové stopy videa-------------

[00:00.000 --> 00:06.120] A kdykoli se mluví o NATO, šíří se zde následující tři mýty.

[00:06.120 --> 00:10.440] První mýtus, NATO je obranná aliance.

[00:10.440 --> 00:18.240] Nebylo to NATO, kdo zaútočil na Jugoslávii válkou, která porušovala mezinárodní právo a zabíjela civilisty,

[00:18.240 --> 00:23.560] Bombardovaly televizní stanice a čínskou ambasádu?

[00:23.560 --> 00:30.880] Nebylo to NATO, které 20 let vedlo válku v Afghánistánu se stovkami tisíc

[00:30.880 --> 00:34.600] úmrtí civilistů a mnoho válečných zločinů?

[00:34.600 --> 00:38.280] Tomu říkáte obrana?

[00:38.280 --> 00:45.240] Druhý mýtus, NATO je aliance demokracií a právního státu.

[00:45.240 --> 00:49.200] Historicky je to nehorázná lež.

[00:49.200 --> 00:55.520] Jen si vzpomeňte na členské Portugalsko Portugalsko s fašistickým Salazarovým režimem a

[00:55.520 --> 00:58.800] jeho brutální koloniální války v Africe.

[00:58.800 --> 01:06.800] Jen za posledních 20 let došlo ke čtyřem a půl válkám kvůli válkám, které vedly USA a jejich spojenci

[01:06.800 --> 01:08.880] Zemřely miliony lidí.

[01:08.880 --> 01:14.920] Toto je tristní závěr renomované Brownovy univerzity v USA.

[01:15.240 --> 01:19.280] Ptám se, jak vypadá demokracie a právní stát.

[01:19.280 --> 01:22.680] Třetí mýtus, NATO hájí lidská práva.

[01:22.680 --> 01:31.720] Že navzdory pokračujícímu provozu mučícího tábora Guantánamo nebo že během Juliana

[01:31.720 --> 01:38.720] Assange, novinář, čelí v USA 175 letům vězení za válečné zločiny

[01:38.720 --> 01:42.760] zveřejnila členská země NATO USA.

[01:42.760 --> 01:45.800] Lživější už to být nemůže, dámy a pánové.

[01:45.800 --> 01:52.080] Pravda je taková, že kdokoli je členem NATO, účastní se válečné aliance,

[01:52.080 --> 01:57.040], která se zaměřuje na expanzi a pošlapává mezinárodní právo a lidská práva.

[01:57.040 --> 01:58.960] Rozvaha to ukazuje.

[01:58.960 --> 02:03.960] Každý, kdo je členem NATO, ztrácí svou demokratickou suverenitu.

[02:03.960 --> 02:09.120] Protože jsou to vždy USA, kdo zde hegemonicky prosazuje své zájmy.

[02:09.120 --> 02:15.680] Každý, kdo je členem NATO, také obětuje sociální zabezpečení prostřednictvím politiky masivního hromadění zbraní

[02:15.680 --> 02:17.720] Bezpečnost své populace.

[02:17.720 --> 02:21.440] Každé páté dítě u nás je chudé.

[02:21.440 --> 02:24.400] Ale německý vojenský rozpočet roste a roste.

[02:24.400 --> 02:26.000] To je škoda.

[02:26.000 --> 02:30.240] Proto je nejvyšší čas rozpustit tento vojenský pakt.

[02:30.240 --> 02:37.480] Po 78 letech je také čas, aby se USA vzdaly svých jednotek a také jaderných zbraní

[02:37.480 --> 02:39.640] konečně stáhnout z Německa.

[02:39.640 --> 02:41.840] Potřebujeme mír místo NATO.

[02:41.840 --> 02:42.340] Děkuji mnohokrát.