Show Email

Tělo:

.... snažil se, aby ho zastavil nebo jinak umlčel.

----------------------Strojový přepis videa z přílohy-------------------------

originál:

Africa is a treaty member of the International Criminal Court if Putin comes here in August as planned

[00:06.420 --> 00:10.980] Your government will be obliged to arrest him as head of the ANC

[00:11.100 --> 00:17.460] Do you believe your government should and indeed will arrest it was according to the ANC?

[00:17.900 --> 00:21.580] We will run president Putin to be here even tomorrow

[00:21.900 --> 00:27.260] You would come to come to come to our country, but you will welcome Vladimir Putin here, right?

[00:28.120 --> 00:32.120] A man who is being investigated for war crimes by the International Criminal Court

[00:32.120 --> 00:34.440] We will welcome him to come here as part and parcel of BRICS

[00:34.440 --> 00:39.760] But we know that we are constrained by the ICC in terms of doing that

[00:40.160 --> 00:46.440] Putin is a head of state. Do you think that a head of state can just be arrested anywhere?

[00:46.440 --> 00:49.880] How many crimes have your country committed in Iraq?

[00:50.120 --> 00:56.200] How many crimes have everyone else who is so vocal today committed in Iraq and Afghanistan?

[00:56.200 --> 00:58.000] Have you arrested them?

[00:58.000 --> 01:03.440] You know the impact that you're making a lot of noise about putting a state of working for peace

[01:03.800 --> 01:09.360] Between Ukraine and Russia and you failed to resolve the war. Where are the weapons of mass destruction?

[01:10.120 --> 01:12.320] Tony Blair went to Iraq and

[01:13.000 --> 01:20.880] Claimed that their weapons of mass destruction. Did you see anybody standing against that in the United Kingdom and Britain?

[01:21.640 --> 01:23.640] more than

[01:24.280 --> 01:28.920] Millions of people have died in Iraq and Afghanistan and there are no weapons of mass destruction

[01:29.560 --> 01:36.000] We know what the war is about the secretary-general between Russia and Ukraine. We want peace

[01:36.080 --> 01:39.480] that's what is important so that the world can thrive and

[01:40.280 --> 01:47.840] organs and institutions of the world that institute world peace must not be conspicuous by their silence in

[01:48.520 --> 01:49.680] deciding

[01:49.680 --> 01:55.400] We don't have much time left I just want I want to bring it back to domestic South African politics before

Překlad:

Afrika je smluvním členem Mezinárodního trestního soudu, pokud sem Putin přijede v srpnu, jak je plánováno.

[00:06.420 --> 00:10.980] Vaše vláda bude povinna ho jako šéfa ANC zatknout.

[00:11.100 --> 00:17.460] Domníváte se, že vaše vláda by ho měla zatknout a skutečně zatkne, bylo to podle ANC?

[00:17.900 --> 00:21.580] Budeme řídit prezidenta Putina, aby tu byl i zítra.

[00:21.900 --> 00:27.260] Přijeli byste k nám, ale přivítáte tady Vladimira Putina, že?

[00:28.120 --> 00:32.120] Muže, který je vyšetřován Mezinárodním trestním soudem za válečné zločiny.

[00:32.120 --> 00:34.440] Přivítáme ho, aby sem přijel jako nedílná součást BRICS.

[00:34.440 --> 00:39.760] Ale víme, že jsme v tom omezeni Mezinárodním trestním soudem.

[00:40.160 --> 00:46.440] Putin je hlavou státu. Myslíte si, že hlava státu může být zatčena jen tak kdekoli?

[00:46.440 --> 00:49.880] Kolik zločinů spáchala vaše země v Iráku?

[00:50.120 --> 00:56.200] Kolik zločinů spáchali v Iráku a Afghánistánu všichni ostatní, kteří se dnes tak hlasitě ozývají?

[00:56.200 --> 00:58.000] Zatkli jste je?

[00:58.000 --> 01:03.440] Víte, jaký dopad má to, že děláte velký hluk kolem toho, že jste zavedli stát, který pracuje na míru.

Mezi Ukrajinou a Ruskem a nepodařilo se vám vyřešit válku. Kde jsou zbraně hromadného ničení?

[01:10.120 --> 01:12.320] Tony Blair odjel do Iráku a...

[01:13.000 --> 01:20.880] Tvrdil, že jejich zbraně hromadného ničení. Viděli jste, že by se proti tomu ve Spojeném království a Británii někdo postavil?

[01:21.640 --> 01:23.640] více než

[01:24.280 --> 01:28.920] Miliony lidí zemřely v Iráku a Afghánistánu a žádné zbraně hromadného ničení neexistují.

[01:29.560 --> 01:36.000] Víme, o co jde ve válce mezi Ruskem a Ukrajinou. Chceme mír

[01:36.080 --> 01:39.480] to je to, co je důležité, aby svět mohl vzkvétat a

[01:40.280 --> 01:47.840] orgány a instituce světa, které nastolují světový mír, nesmějí být nápadné svým mlčením při

[01:48.520 --> 01:49.680] rozhodování

[01:49.680 --> 01:55.400] Nezbývá nám mnoho času, chci se jen vrátit k předchozí domácí jihoafrické politice.