Show Email

Tělo:

Green Deal v Praxi 

Plýtvání energií a surovinami

V tomto případě to jsou "jenom" kytky. Proč toho tolik pěstují? A kolik umělohmotného obalu skončí s květinami.

___překlad informací z webu, sodují se s titulky ve videu___

V Nizozemsku začala sezóna tulipánů, ale kvůli prudkému poklesu poptávky způsobenému šířením nového koronaviru letos pěstitelé denně vyřazují miliony květů, což je bezprecedentní situace.

　Hory tulipánů, růží, chryzantém a dalších květin čekají na likvidaci už týden. Pestrobarevné květiny, které měly být rozdávány jako romantické výstavy nebo dárky ke Dni matek, byly bagry nabrány a vysypány do velkých kontejnerů na odpad.

　Mluvčí společnosti Royal FloraHolland, největšího světového velkoobchodu s květinami, uvedl: „Likvidace je jediným řešením“ a „Je to vlastně poprvé, co jsme to museli udělat. Tento trh existuje již více než 100 let, ale je to také poprvé, co jsme měli takovou krizovou situaci,“ řekl agentuře AFP.

　Podle společnosti Royal Flora Holland se 70-80 % celkové roční produkce květin v Nizozemsku vyhodí. Pro Nizozemsko, kde jsou tulipány vedle větrných mlýnů, sýrů a dřevěných bot jedním ze symbolů národní identity, je to obrovská rána.

　Podle Priscy Kleijnové, výkonné ředitelky nizozemské asociace pěstitelů cibulovin (KAVB), se očekává, že zastavení obchodu s čerstvými květinami v důsledku celosvětového výskytu nového koronaviru bude mít „dramatické“ důsledky.

　Kleijnová uvedla, že takovou situaci ještě nezažila a že v důsledku rozšíření krize způsobené novým koronavirem po celé Evropě již není po květinách žádná poptávka. Vysvětlil, že krize nastala pro pěstitele tulipánů v „nejhorším ročním období“, protože se blíží Den matek a období sklizně tulipánů trvá od ledna do dubna/května, což je právě na vrcholu období psaní.

　Zdá se, že výskyt nového koronaviru zvýšil ochotu spotřebitelů vytvářet si zásoby základních potravin, a KAVB údajně zahajuje kampaň na podporu spotřeby květin s heslem „kupujte květiny, ne toaletní papír“.

　Video zachycuje vyhazování květin v Royal Flora Holland, pořízené 20. ledna. (c)AFP

Translated with DeepL.com (free version)