Show Email
Video popisující situaci Romů na Slovensku, ale s útočným komentářem.
A to je prosím začleňujeme do společnosti cca 700 roků. Teď k tomu máme ještě (dle nových směrnic) asi 150 neziskovek, které financují daňoví poplatníci. https://www.youtube.com/embed/IgmA_w0l0ks
______Strojový přepis videa ______
[00:00.000 --> 00:02.000] Výzva na výzvu
[00:02.000 --> 00:04.000] Výzva na výzvu
[00:04.000 --> 00:06.000] Myslím si, že škola není zajímavá.
[00:06.000 --> 00:08.000] Aap, aap, aap, děrce.
[00:08.000 --> 00:10.000] Děr.
[00:10.000 --> 00:12.000] Ptáče, ptáče, ptáče.
[00:12.000 --> 00:14.000] Ptáče, ptáče, ptáče.
[00:14.000 --> 00:16.000] Ptáče, ptáče, ptáče.
[00:16.000 --> 00:18.000] Otáke, velkej. Patkaně.
[00:18.000 --> 00:20.000] Je tak, jak popalenýma.
[00:20.000 --> 00:22.000] Aha.
[00:22.000 --> 00:24.000] A tu mi koušou pátkaň.
[00:24.000 --> 00:26.000] Čau, já jsem Patrik a s Martinem, který je dnes za kamerou,
[00:26.000 --> 00:28.000] natáčíme v rámci projektu
[00:28.000 --> 00:30.000] o zajímavých místech, lidech a kulturách.
[00:30.000 --> 00:32.000] Aktuálně cestujeme po romských osadách
[00:32.000 --> 00:34.000] na východním Slovensku,
[00:34.000 --> 00:36.000] kde místní žijí v chatrčích bez vody,
[00:36.000 --> 00:38.000] kanalizace a obklopění odpadky.
[00:38.000 --> 00:40.000] Romové původem z Indie
[00:40.000 --> 00:42.000] se na Slovensku začaly usazovat
[00:42.000 --> 00:44.000] již ve čtrnáctém století.
[00:44.000 --> 00:46.000] Dnes jich zde žije více než čtyřista tisíc
[00:46.000 --> 00:48.000] a přímo v romských osadách
[00:48.000 --> 00:50.000] zhruba sto padesát tisíc.
[00:50.000 --> 00:52.000] Většina obyvatel je v nich nezaměstnaných
[00:52.000 --> 00:54.000] a pobírají sociální dávky.
[00:54.000 --> 00:56.000] Ve kterých žijí nemají zavedený plyn,
[00:56.000 --> 00:58.000] kanalizaci ani vodu.
[00:58.000 --> 01:00.000] Nejhorší problém jsou však děti
[01:00.000 --> 01:02.000] závislé na drogách, a to převážně toluenu
[01:02.000 --> 01:04.000] a dalších těkavých látkách.
[01:04.000 --> 01:06.000] Těchto osad je na Slovensku kolem
[01:06.000 --> 01:08.000] osmiset a i když jejich
[01:08.000 --> 01:10.000] obyvatelé řeší podobné problémy,
[01:10.000 --> 01:12.000] tak každá z nich je trochu jiná.
[01:12.000 --> 01:14.000] My jsme si jako první vybrali osadu
[01:14.000 --> 01:16.000] u obce Svinia, ve které jsme již
[01:16.000 --> 01:18.000] jednou natáčeli a podmínky zde
[01:18.000 --> 01:20.000] byly otřesné. Nyní se do ní vracíme,
[01:20.000 --> 01:22.000] abychom zjistili, jak se situace změnila.
[01:26.000 --> 01:28.000] Dobrý den.
[01:28.000 --> 01:30.000] Dobrý den.
[01:30.000 --> 01:32.000] Co jsme na vás chtěli podívat?
[01:32.000 --> 01:34.000] Hned u vstupu do osady se nás ujal člen
[01:34.000 --> 01:36.000] místní hlídky Aladar, který nám
[01:36.000 --> 01:38.000] zajistil i čestné přivítání ve formě
[01:38.000 --> 01:40.000] rapu, beatboxu a elektroboogie.
[01:50.000 --> 01:54.000] Jak se jmenuješ?
[01:54.000 --> 01:56.000] Igor.
[01:56.000 --> 01:58.000] Rapa.
[01:58.000 --> 02:00.000] Jděl bys s námi.
[02:00.000 --> 02:02.000] Pojď tam kameru.
[02:02.000 --> 02:04.000] Jsme chudé.
[02:04.000 --> 02:06.000] MC Igor, ale ne a ne přestat.
[02:06.000 --> 02:08.000] MC Igor, ale ne a ne přestat.
[02:08.000 --> 02:10.000] MC Igor, ale ne a ne přestat.
[02:10.000 --> 02:12.000] MC Igor, ale ne a ne přestat.
[02:12.000 --> 02:14.000] MC Igor, ale ne a ne přestat.
[02:14.000 --> 02:16.000] Já jsem rapper.
[02:16.000 --> 02:18.000] Já jsem rapper.
[02:18.000 --> 02:20.000] Dobrý den.
[02:20.000 --> 02:22.000] Dobrý den.
[02:22.000 --> 02:24.000] Dobrý den.
[02:24.000 --> 02:26.000] Čile jsme viděli?
[02:26.000 --> 02:28.000] Čile jsme viděli?
[02:28.000 --> 02:30.000] Když Igor zjistil, že smlouvu s nahrávacím studiem
[02:30.000 --> 02:32.000] pro něj nemáme, nechal nás
[02:32.000 --> 02:34.000] vydat se hloubě do osady, kde jsme byli
[02:34.000 --> 02:36.000] pozváni do jednoho z obydlí.
[02:36.000 --> 02:38.000] Tady.
[02:38.000 --> 02:40.000] Z prcha?
[02:42.000 --> 02:44.000] Můžeme dát?
[02:44.000 --> 02:46.000] Dobrý den.
[02:48.000 --> 02:50.000] Dobrý den.
[02:50.000 --> 02:52.000] Dobrý den.
[02:52.000 --> 02:54.000] Dobrý den.
[02:54.000 --> 02:56.000] Když takhle máte byt, tak tady už nejsou potkaní?
[02:56.000 --> 02:58.000] Když takhle máte byt, tak tady už nejsou potkaní?
[02:58.000 --> 03:00.000] Jo, pod tím jsou.
[03:00.000 --> 03:02.000] Je to dřevěná podlaha?
[03:02.000 --> 03:04.000] Jo, to je dřevo z Česka.
[03:04.000 --> 03:06.000] A neprokoušou tu podlahu?
[03:06.000 --> 03:08.000] Prokoušou.
[03:08.000 --> 03:10.000] Počkej, teď ti to ukážu.
[03:10.000 --> 03:12.000] Tady třeba, podívej.
[03:12.000 --> 03:14.000] Tam musel všetky zburát.
[03:14.000 --> 03:16.000] Potkaní prostě už vcházeli do braku.
[03:16.000 --> 03:18.000] Kudy? Kudy?
[03:18.000 --> 03:20.000] Když si zavřu dvě.
[03:20.000 --> 03:22.000] Tak to jsou díry normálně.
[03:22.000 --> 03:24.000] Jenom to na večer dá víš co, ale tak tam se dostane víš co.
[03:24.000 --> 03:26.000] Jenom to na večer dá víš co, ale tak tam se dostane víš co.
[03:26.000 --> 03:28.000] Voda tu není?
[03:28.000 --> 03:30.000] Ne, ne, ne.
[03:30.000 --> 03:32.000] Ale to taky nemá tu vlastní věc.
[03:32.000 --> 03:34.000] Tam je horelo.
[03:34.000 --> 03:36.000] Tam je horelo.
[03:36.000 --> 03:38.000] Třeba hořelo tady?
[03:38.000 --> 03:40.000] Jo, a to víte, tak se chytilo, já to mám tak.
[03:40.000 --> 03:42.000] Já jsem si kupil vapnu tu a všechno to už.
[03:42.000 --> 03:44.000] Jedu na to.
[03:44.000 --> 03:46.000] Jsem teda spát, nebožím tak vonkat věci.
[03:46.000 --> 03:48.000] A nestalo se nikomu nic?
[03:48.000 --> 03:50.000] Ne.
[03:50.000 --> 03:52.000] A díry, co to je?
[03:52.000 --> 03:54.000] A skříň?
[03:54.000 --> 03:56.000] A skříň?
[03:56.000 --> 03:58.000] Já mám tam hodnotu.
[03:58.000 --> 04:00.000] Já mám tam hodnotu.
[04:00.000 --> 04:02.000] Takže to není hodnice, to je skříň.
[04:02.000 --> 04:04.000] Tak to je na televizor.
[04:04.000 --> 04:06.000] Tak to je na televizor.
[04:14.000 --> 04:16.000] Uprostřed osady jsme narazili na místního vajdu.
[04:16.000 --> 04:18.000] Uprostřed osady jsme narazili na místního vajdu.
[04:18.000 --> 04:20.000] On má velkou autoritu, který se s námi chtěl podílit o své názory.
[04:20.000 --> 04:22.000] On má velkou autoritu, který se s námi chtěl podílit o své názory.
[04:22.000 --> 04:24.000] On má velkou autoritu, který se s námi chtěl podílit o své názory.
[04:24.000 --> 04:26.000] Jaká je tady třeba nezaměstnanost?
[04:26.000 --> 04:28.000] Kolik lidí pracuje, a kdo nepracuje?
[04:28.000 --> 04:30.000] Kolik lidí pracuje, a kdo nepracuje?
[04:30.000 --> 04:32.000] Pomalu všichni pracují.
[04:32.000 --> 04:34.000] Akorát to, co fetují a jsou pijaci, tak to nejdou.
[04:34.000 --> 04:36.000] Akorát to, co fetují a jsou pijaci, tak to nejdou.
[04:36.000 --> 04:45.580] Pijáci taky nejdou. Ale z těchto 400 lidí, co jsou dospělí, tak rachujem, tak robí těch 200.
[04:47.420 --> 04:48.420] A to jezdíme.
[04:49.840 --> 04:52.420] A myslím si, že škola není zajímavá nikomu.
[04:53.760 --> 04:55.520] Nebo jedna a jedna to zná každý.
[04:56.080 --> 05:01.560] Jako romský občan bych to tak povedel, jeho zajímá něco, co je zajímavého.
[05:01.560 --> 05:04.860] Jeho nezajímají ty blbosti, co oni tam ukazují v té škole.
[05:04.860 --> 05:08.680] V českou školu, v slovenskou školu je to na prd.
[05:09.480 --> 05:11.960] Povím, že je to nezajímavé a je to hnusné.
[05:12.440 --> 05:16.640] Já jsem preskakoval z prvej ty lidi do třetí a z třetí takový do devětky.
[05:16.740 --> 05:17.660] Tak jsem preskočil.
[05:17.860 --> 05:24.800] A mezi romama a mezi bílýma není rozdíl, nebo tam ty jsou chytrý bílý a i černý.
[05:24.800 --> 05:33.380] A v tým je ten vtip, že ten nezájem na tu učitelku je to, že to dítě je můdrejší jako ono.
[05:33.380 --> 05:39.620] Vajdův názor na vzdělání se asi trochu liší od toho našeho, ale lej jsme tu od toho, abychom někoho přesvědčovali.
[05:39.620 --> 05:45.740] Další zastávka byla u paní, která nám chtěla ukázat, v jakých podmínkách žije a jaký do obydlí teče voda.
[05:45.740 --> 05:47.740] Léka lípa.
[06:11.560 --> 06:12.840] Kanalizace.
[06:12.840 --> 06:15.200] Tak se má má půl novou díl.
[06:15.200 --> 06:15.580] A ty ho.
[06:15.580 --> 06:15.720] Tak se má má půl novou díl.
[06:15.720 --> 06:22.720] Já jsem čerpala vonku, až se děti chodí do školy, já musím toto stavit.
[06:32.720 --> 06:35.720] A to jste měla až kam tu vodu?
[06:35.720 --> 06:42.720] Z tamáříky jde až tu od voda, potom z tamáříky jde a voda z nás tam vyjde.
[06:42.720 --> 06:44.720] Takže tady to vždycky peče takhle až sem?
[06:44.720 --> 06:46.720] Ano.
[06:46.720 --> 06:48.720] To ze schodu jde a i tam voda.
[06:48.720 --> 06:50.720] Co?
[06:50.720 --> 06:52.720] Tam okno všechno.
[06:52.720 --> 06:54.720] Ale musím dělat také linky, že by nížky tady voda.
[06:54.720 --> 06:56.720] A tak to by mohlo spadnout celý.
[06:56.720 --> 06:58.720] No však.
[06:58.720 --> 07:00.720] To je ze dřeva, ne?
[07:00.720 --> 07:02.720] Ano.
[07:12.720 --> 07:14.720] Co to je? Co to je?
[07:14.720 --> 07:16.720] Co to je?
[07:16.720 --> 07:18.720] Co to je?
[07:18.720 --> 07:20.720] Co je voda?
[07:20.720 --> 07:22.720] Máte tam vodu?
[07:22.720 --> 07:24.720] To máš, že máš všechno do bunku.
[07:24.720 --> 07:26.720] Čury, všechno.
[07:26.720 --> 07:28.720] Všechno máme do bunky.
[07:28.720 --> 07:30.720] To se starať o to.
[07:30.720 --> 07:32.720] To se starať o to, že má toto všechno pojatí.
[07:36.720 --> 07:38.720] Co ti máme skrz trechu?
[07:38.720 --> 07:40.720] V tom strechu jde voda.
[07:40.720 --> 07:42.720] Všechno do toho.
[07:42.720 --> 07:44.720] A to je nic.
[07:44.720 --> 07:46.720] Konec vody.
[07:46.720 --> 07:48.720] A tam je voda.
[07:48.720 --> 07:50.720] A tam máme voda.
[07:50.720 --> 07:52.720] A tam máme všechno.
[07:52.720 --> 07:54.720] Tam můžeš dýchat.
[07:54.720 --> 07:56.720] Patrkáme všechno.
[07:56.720 --> 07:58.720] A to je vláčko.
[07:58.720 --> 08:00.720] Já jdu tu, a tu patrkáme já.
[08:00.720 --> 08:02.720] A já můžu vždycky do tého dýchat.
[08:02.720 --> 08:04.720] A já můžu vždycky do tého dýchat.
[08:06.720 --> 08:08.720] To tak je velké, patrá ně.
[08:08.720 --> 08:10.720] To nemáme nic.
[08:10.720 --> 08:12.720] Parábeno, máš za pohledku?
[08:12.720 --> 08:16.720] Budeme mít domy, které jsme spravili a teď nebudeme mít nic.
[08:16.720 --> 08:18.720] Snubí, snubí! Atejo!
[08:20.720 --> 08:22.720] A kde je to? Kde je to?
[08:25.720 --> 08:28.720] To je blata! Jděte do školy! To je blata!
[08:28.720 --> 08:32.720] Spínáme! Já budeme chodit! Já budu chodit!
[08:32.720 --> 08:34.720] Já budu chodit!
[08:38.720 --> 08:43.720] Jak jsem se vždycky ptal, kdo chodí na záchod přímo před barák, tak jsme to viděli.
[08:55.720 --> 08:57.720] A tu mi koušou pátkaň!
[08:57.720 --> 08:59.720] Koušila jsi?
[08:59.720 --> 09:00.720] No kde?
[09:00.720 --> 09:01.720] Do ucha vás kouším.
[09:01.720 --> 09:02.720] Do ucha, jo.
[09:02.720 --> 09:03.720] Koušte nám.
[09:03.720 --> 09:05.720] To taky peceda máme!
[09:05.720 --> 09:08.720] Aha, mi koušou pátkaň!
[09:08.720 --> 09:11.720] A máme šenitriku a fumáme!
[09:12.720 --> 09:16.720] Nijaké buky, nijaké chyči mi spravily nič!
[09:16.720 --> 09:18.720] Mě nocetí máme!
[09:18.720 --> 09:22.720] Kromě toho, že většině obyvatel do jejich obydlí zatéká a koušou je pátkaň,
[09:22.720 --> 09:24.720] jsou zde i vážnější problémy.
[09:24.720 --> 09:27.720] Kvůli nedostatečné hygiéně a všudy přítomným odpadkům,
[09:27.720 --> 09:31.720] které zde všichni pohazují, se místní potýkají s nemocemi a infekcemi.
[09:32.720 --> 09:36.720] Já na noji slabý jsem a nemůžu chodit do pršova.
[09:36.720 --> 09:39.720] Nechám bavit dítě.
[09:41.720 --> 09:43.720] Takže to chrám bavit.
[09:43.720 --> 09:45.720] A co máte s nohou?
[09:47.720 --> 09:49.720] Je tak, jak popalené má.
[09:49.720 --> 09:50.720] Aha.
[09:50.720 --> 09:51.720] A co se vám stalo?
[09:51.720 --> 09:53.720] Odpaleno.
[09:53.720 --> 09:55.720] Kdo vám to popálil?
[09:55.720 --> 09:58.720] Zobrala u šenitka, kudaru.
[09:58.720 --> 10:00.720] A co se vám stalo? Jste se popálil o nic?
[10:00.720 --> 10:04.720] Ne, popalené má, ale nevím, co má toto.
[10:04.720 --> 10:07.720] Ale ta učitelna se popalenou vyušila.
[10:07.720 --> 10:10.720] Ne, neleží, neleží.
[10:10.720 --> 10:13.720] Není popalené, protože přišla sem.
[10:13.720 --> 10:16.720] Máte nějakou infekci nebo něco?
[10:16.720 --> 10:18.720] Infekci.
[10:18.720 --> 10:21.720] On tam byl, nevím, co mu tam říkali.
[10:30.720 --> 10:35.720] Kromě lidí je v osadě i spousta zvířat.
[10:35.720 --> 10:38.720] Většinou jsou to psy, kteří seživí zbytky a odpadky.
[10:38.720 --> 10:42.720] Mají často zranění a jsou venku za každého počasí.
[10:46.720 --> 10:48.720] Stará se někdo o ty psy, nebo ne?
[10:48.720 --> 10:50.720] Ani snad ne.
[10:50.720 --> 10:52.720] Jo, tak kámo.
[10:52.720 --> 10:53.720] Jedině tady...
[10:53.720 --> 10:55.720] Tak dávají někdo jídlo, nebo ani sněží něco?
[10:55.720 --> 10:56.720] No, no.
[10:56.720 --> 10:58.720] Tam je tady.
[10:58.720 --> 11:01.720] Takže ty psy seživí většinou tím, co lidi vyhodí?
[11:01.720 --> 11:02.720] Jo.
[11:28.720 --> 11:30.720] A pokud chcete pokračovat v další podobné tvorbě,
[11:30.720 --> 11:33.720] tak můžete jednoduše jakoukoliv částkou pomocí tohoto QR kódu.