Show Email
Vystoupení Mallence Bart-Williams ze Sierra Leone v rámci platformy TEDx Berlin, pravděpodobně z roku 2015, ve kterém hovoří o vykořisťování Afriky západem, o drancování přírodních i lidských zdrojů.
Pozrite si to pri dobrom zvuku. To hrobové ticho v Berlíne pri slovách pravdy. Takýto je a vždy aj bol Západ😨🤕😥
-------- strojový přepis a překlad zvukové stopy videa --------
[00:00.000 --> 00:09.000] Dobrý den. Jmenuji se Malenz a pocházím z nejbohatší země světa.
[00:09.000 --> 00:17.000] Nachází se na nejbohatším kontinentu na světě, na západě nejbohatšího kontinentu.
[00:17.000 --> 00:21.000] Moje země se jmenuje Sierra Leone.
[00:21.000 --> 00:33.000] Na povrchu jsme obdařeni nekonečnou krásou a hojností rostlin a živočichů,
[00:33.000 --> 00:42.000] produkujeme tu nejkrásnější úrodu kávy, kakaa, ovoce, zeleniny a kaučuků.
[00:42.000 --> 00:46.000] Na co si vzpomenete, to máme.
[00:46.000 --> 00:55.000] Máme také rozmanitou divokou přírodu a rozsáhlé mořské zdroje,
[00:55.000 --> 01:05.000] a vodopády a řeky, které ústí do nejkrásnějších pláží.
[01:05.000 --> 01:13.000] Země je zlatá, doslova pravý ráj,
[01:13.000 --> 01:19.000] který ovšem obývají ty nejkrásnější duše.
[01:27.000 --> 01:31.000] Máme velmi silné kulturní dědictví.
[01:31.000 --> 01:36.000] V Sieře Leone byla založena první subsaharská univerzita.
[01:36.000 --> 01:39.000] Předtím byla jedna v království Timbuktu,
[01:39.000 --> 01:46.000], která byla první univerzitou na světě a následovala po velkých gnostických školách v Egyptě a Osirisu.
[01:50.000 --> 01:55.000] Na hlubší úrovni jsme obdařeni skutečnými poklady,
[01:55.000 --> 01:59.000] králové a královny tohoto světa touží.
[01:59.000 --> 02:09.000] Jednalo se o největší diamant, jaký byl kdy nalezen.
[02:09.000 --> 02:14.000] Váží téměř tisíc karátů, přesněji 969 karátů.
[02:14.000 --> 02:24.000] Tohoto krasavce našla jedna stará paní na svém dvorku asi před dvěma lety, měl 125 karátů.
[02:25.000 --> 02:31.000] Někteří lidé těží zlato na svých dvorcích, to je zcela běžné.
[02:31.000 --> 02:40.000] Kromě zlata a diamantů máme k dnešnímu dni objeveno asi 20 vzácných nerostů.
[02:40.000 --> 02:48.000] Nedávno jsme začali těžit obrovské zásoby rop